الشروط العامة للبيع

آخر تحديث: 9 أكتوبر 2026

1. الموضوع

تنظم هذه الشروط بيع تراخيص استعمال برنامج مقاول برو («البرنامج») من طرف MATA Abderezak («الناشر»)، ويمكن التواصل معه على contact@mataa.me. يُعدّ كل طلب قبولًا تامًا لهذه الشروط ولشروط الاستخدام.

2. العروض والأسعار

الاشتراك الشهري: 1 000 دج لمدة 30 يومًا. الاشتراك السنوي: 10 000 دج لمدة 365 يومًا. الأسعار بالدينار الجزائري، شاملة.

كل ترخيص صالح على جهاز واحد في نفس الوقت، مع كل المميزات والتحديثات الصادرة خلال مدته.

لا التزام ولا تجديد تلقائي: تجدد متى شئت، وتُضاف المدة المشتراة إلى تاريخ الانتهاء الحالي.

يحق للناشر تعديل أسعاره في أي وقت، والسعر المطبق هو المعروض عند الطلب.

3. الطلب والدفع

تُعالج المدفوعات بالبطاقة الذهبية أو CIB عبر مقدّم خدمة دفع معتمد، ولا يطّلع الناشر أبدًا على بياناتك البنكية.

يجب أن تطابق التحويلات عبر بريدي موب والدفع أو التحويل إلى CCP المبلغ بالضبط مع ذكر مرجع الطلب، ويتم التحقق منها يدويًا قبل التسليم.

يمكن إلغاء الطلب غير المدفوع خلال 7 أيام.

4. التسليم

يُرسل مفتاح الترخيص ورابط تحميل شخصي إلى البريد الإلكتروني المقدّم: فورًا بعد الدفع بالبطاقة، أو بعد التحقق من الوصل بالنسبة للتحويل (عادةً خلال 24 ساعة عمل).

على الزبون تقديم بريد إلكتروني صالح والتحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها. تبقى المعلومات متاحة في صفحة متابعة الطلب.

5. التجربة المجانية والتراجع والاسترجاع

تتيح تجربة مجانية كاملة لمدة 7 أيام تقييم البرنامج قبل أي شراء.

بما أن الترخيص محتوى رقمي يُسلّم فورًا، فهو غير قابل للاسترجاع بعد تفعيله. يمكن استرجاع مبلغ ترخيص لم يُفعّل أبدًا بطلب خلال 7 أيام من الشراء.

في حالة الدفع المزدوج أو خطأ في المبلغ، يُرجع الفائض أو يُحوّل إلى مدة ترخيص، حسب اختيار الزبون.

6. انتهاء الصلاحية

عند انتهاء الترخيص، يتحول البرنامج إلى وضع القراءة فقط: تبقى البيانات قابلة للاطلاع والطباعة والتصدير، ولا يُحذف أي شيء.

7. الشكاوى والنزاعات

تُوجّه كل شكوى إلى contact@mataa.me. تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، وفي غياب حل ودّي تختص المحاكم الجزائرية.