Moqawil ProDernière mise à jour : 9 octobre 2026
1. Objet
Les présentes conditions régissent la vente des licences d'utilisation du logiciel Moqawil Pro (« le Logiciel ») par MATA Abderezak (« l'Éditeur »), joignable à contact@mataa.me. Toute commande vaut acceptation sans réserve des présentes conditions et des conditions d'utilisation.
2. Offres et prix
Formule mensuelle : 1 000 DA pour 30 jours. Formule annuelle : 10 000 DA pour 365 jours. Prix en dinars algériens, tout compris.
Chaque licence est valable pour un ordinateur à la fois, avec toutes les fonctionnalités et mises à jour publiées pendant sa durée.
Il n'y a ni engagement ni renouvellement automatique : vous renouvelez quand vous le souhaitez, la durée achetée s'ajoutant à la date d'expiration en cours.
L'Éditeur peut modifier ses prix à tout moment ; le prix applicable est celui affiché au moment de la commande.
3. Commande et paiement
Les paiements par carte Edahabia ou CIB sont traités par un prestataire de paiement agréé ; l'Éditeur n'a jamais accès à vos données bancaires.
Les paiements par virement BaridiMob ou versement / virement CCP doivent correspondre au montant exact et mentionner la référence de commande. Ils sont vérifiés manuellement avant toute livraison.
Une commande non réglée sous 7 jours peut être annulée.
4. Livraison
La clé de licence et un lien de téléchargement personnel sont envoyés à l'adresse email indiquée : immédiatement après un paiement par carte, après vérification du reçu pour un virement (généralement sous 24 heures ouvrées).
Le client doit fournir une adresse email valide et vérifier ses courriers indésirables. Les informations restent disponibles sur la page de suivi de commande.
5. Essai gratuit, rétractation et remboursement
Un essai gratuit complet de 7 jours permet d'évaluer le Logiciel avant tout achat.
La licence étant un contenu numérique livré immédiatement, elle n'est pas remboursable une fois activée. Une licence jamais activée peut être remboursée sur demande dans les 7 jours suivant l'achat.
En cas de double paiement ou d'erreur de montant, la somme payée en trop est remboursée ou convertie en durée de licence, au choix du client.
6. Expiration
À l'expiration, le Logiciel passe en lecture seule : les données restent consultables, imprimables et exportables. Aucune donnée n'est supprimée.
7. Réclamations et litiges
Toute réclamation est à adresser à contact@mataa.me. Les présentes conditions sont soumises au droit algérien ; à défaut d'accord amiable, les tribunaux algériens sont compétents.